Терминсене кӗртнӗ чухне скобкӑра ӑнлантарса пама кирлӗ мар! Аттук пӗрешкел терминсене сайт курмасть!

Термин пирки кĕскен

Пай: Контактра / ВКонтакте

Хушнă: pentile

Кĕртнĕ: 05.03.2013 21:12

Куçарусем сĕннĕ: 5

Шухăшсем: 11

Куçарусем

Чарăва сир
Автор: Николай Плотников | Кĕртнĕ: 06.03.2013 17:17
блоклавсăрлат
Автор: Agabazar | Кĕртнĕ: 06.03.2013 03:04
блоклава сир
Автор: Agabazar | Кĕртнĕ: 06.03.2013 07:20
ирĕке яр
Автор: pentile | Кĕртнĕ: 17.03.2013 21:16
чĕртсе яр
Автор: pentile | Кĕртнĕ: 27.03.2013 16:13

Сĕннĕ куçарусем сирĕн кăмăла каймаççĕ е сирĕн ăнăçлăрах вариант пур пулсан — çĕннине сĕнме пултаратăр (малтан сайта кĕмелле).

Çавăн пекех пăхăр:

Приложение разблокировано:
- Приложени чарăвне сирнĕ (Плотников Николай Алексеевич (Аçтахар))
- Килтерĕш блоклавне сирнĕ (Agabazar (Акапасар))

Шухăшсем

06.03.2013 09:47pentile

заблокировать — чарса хур,

разблокировать —

06.03.2013 15:12Agabazar

Блокировка — Блоклав; Разблокировка — Блоклавсăрлату, Блоклава сирни.

06.03.2013 17:17Николай Плотников

Ытла кăткăс терминсем тума кирлĕ мар пулĕ? «Блоклавсăрлату» — кăна, сăмахран, ытла та йывăр калама...

«Чарса хур» хурмипе кайсан «Чарнине сир» ман шутпа лайăх

24.03.2013 23:45pentile

приложение разблокировано —

25.03.2013 20:33Agabazar

...килтерĕш блоклавне сирнĕ, килтерĕше блолавсăрлатнă. "Блок" сăмаха ĕçлеттерес шутпа юри унпа усă куртăм.

25.03.2013 21:46Николай Плотников

«приложение разблокировано —»

кунашкаллисене уйрăм термин пек кĕртмелле

27.03.2013 16:16Николай Плотников

Чĕртсе яр — зажечь; ирĕке яр — «...» пĕр-пĕр читлĕхе хупса хуман пуль? :)

27.03.2013 18:37pentile

оживить

27.03.2013 20:20Николай Плотников

Оживить — чĕрт. «Чĕртсе яр» вара зажечь пĕлтерĕшлĕ.

Ку темех мар-ха, «разблокировать»-ра «оживить» ăнлав çук, е ытла катара вăл. Енчен те «оживить приложение» (сăмахран, приложени пăсăлнă, е унпа ĕçлеме пăрахнă) пулсан усă курма пулĕччĕ, чарнине сиресси вара çук унта.

27.03.2013 20:55pentile

"мы заморозили вашу страницу", для того чтобы разморозить ее...

27.03.2013 21:40Николай Плотников

кунта «заморозить»-çке... Урăх термин.

Сайт пирки

Ку сайта чăвашла терминсем ăсталама хута янă. Кунта эсир çĕнĕ терминсем сĕнме, терминсем валли чăвашла вариант шырама тата вĕсене сӳтсе явма пултаратăр.

...тĕпленрех